Portugal Notes Aí, e deu-me esta voz a mim.

Останні матеріали

Виберіть мову

Мова Portugal Notes

Життя в Португалії

Зелений залізничний проїзний за €20: де він діє в Португалії

На Regional бронювання не потрібне. Для Intercidades треба забронювати місце у другому класі, а Alfa Pendular до абонемента не входить.

Поїзд CP біля платформи станції Санта-Аполонія в Лісабоні.
Поїзд CP на станції Санта-Аполонія в Лісабоні, 27 травня 2025 року. Фото кадровано для публікації. Philip Mallis. CC BY-SA 4.0.

Passe Ferroviário Verde, Зелений залізничний проїзний, коштує €20 на 30 послідовних днів. Він охоплює наведені в таблиці послуги CP, а на Intercidades потрібне бронювання.

На які поїзди діє проїзний?

У Regional та InterRegional можна їхати без бронювання місця. Для Intercidades потрібне безплатне бронювання другого класу, а для Alfa Pendular слід купити окремий квиток.

Послуги за опублікованими умовами CP
ПоїздДія проїзного
Regional / InterRegionalВключено
IntercidadesДругий клас, бронювання місця
Alfa PendularНе включено
Міські поїзди КоїмбриЛише міська служба CP
Міські поїзди Лісабона / ПортуЛише наведені нижче зовнішні ділянки

А міські поїзди Лісабона й Порту?

17 вересня 2026 року уряд схвалив поширення проїзного на міські поїзди Лісабона й Порту, не назвавши дати запуску. Чинні умови CP поки охоплюють лише наведені нижче зовнішні ділянки. Для поїздки виключеними ділянками агломерацій потрібен звичайний місцевий квиток або проїзний.

У Лісабоні включено ділянку Carregado–Azambuja. Біля Порту це Vila das Aves–Guimarães, Paredes–Marco de Canaveses, Paramos–Aveiro та Lousado–Braga. На цих маршрутах Порту CP вимагає показувати контролеру підтвердження купівлі.

Fertagus планують додати пізніше. Наразі цей перевізник не входить до проїзного. Для метро, автобусів і поромів також потрібні окремі квитки або спільний проїзний на різні види транспорту, як-от Navegante чи Andante. Міська категорія CP у Коїмбрі включена, а Metro Mondego є окремим оператором.

Чи покриває проїзний за €20 мою поїздку?

Для поїздки з пересадками перевірте кожен поїзд окремо.

Як бронювати Intercidades?

На Intercidades безкоштовно бронюйте місце другого класу. Проїзний допускає до двох окремих поїздок на день за наявності місць.

Вікно відкривається за 24 години до відправлення поїзда з початкової станції. Для проміжної посадки це може бути раніше, ніж за 24 години до вашого відправлення.

Скасувати бронювання можна не пізніше ніж за 15 хвилин до відправлення зі станції посадки, зазначеної у квитку. Тоді ця поїздка знову буде доступна в денному ліміті. Щоб змінити день або час, скасуйте бронювання й оформіть нове.

Для онлайн-бронювання відкрийте систему CP та виберіть поїздку.

  1. Виберіть Зелений проїзний і місце другого класу.

  2. Введіть дані картки CP та перевірте станцію посадки.

  3. Збережіть бронювання разом із чинним проїзним для контролю.

Хто може купити проїзний і на який строк?

CP також продає 60 днів за €40 і 90 днів за €60. Початкову дату обирають під час завантаження. Строк рахується від неї та може перетинати календарні місяці.

Іменна картка CP доступна громадянам Португалії та іноземцям, які тут проживають. Верхньої вікової межі для проїзного немає. За неповнолітнього заяву подає один із батьків або законний представник відповідно до правил картки.

Як отримати картку CP та користуватися нею далі?

Лише цифрова картка коштує €0,50 та підтримує Зелений проїзний. Фізична з цифровою версією коштує €6, пошта додає €2,50. CP вказує до 10 робочих днів для фізичної. Це окремо від ціни проїзного.

Подайте заяву в особистому кабінеті CP через Chave Móvel Digital, португальську систему цифрової ідентифікації, або зверніться до каси з документами нижче. Для суто цифрової картки в касі потрібен португальський Cartão de Cidadão. Іноземні резиденти без нього можуть уточнити оформлення фізичної картки й прийнятні документи про проживання.

Вкажіть однакову електронну адресу в заяві на картку та в обліковому записі myCP, щоб цифрова картка з’явилася в застосунку. Завантажити проїзний можна в застосунку CP, на cp.pt або в касі. Під час поїздки потрібно мати змогу показати чинну картку та посвідчення особи з фото.

Із 9 червня 2026 року проїзний також можна додати до цифрового гаманця gov.pt, увійшовши через Chave Móvel Digital.

  • Офіційне посвідчення з фотографією.
  • Відповідна картка чи прийнятне підтвердження проживання іноземного резидента.
  • Недавня фотографія паспортного формату для звернення в касі.

Пов’язані матеріали

Застава €0,10 у Португалії: які пляшки й банки приймає Volta 3,45, 4,6 чи 6,9 кВА? Як вибрати потужність електрики в Португалії Немає сімейного лікаря в Португалії? Як отримати допомогу

Portugal Notes

Джерела матеріалу

Джерела й примітки

Долучитися до обговорення

Додати нотатку

Увійдіть або створіть безкоштовний обліковий запис, щоб відповісти. Читати обговорення можуть усі.

    Ласкаво просимо.

    Від Portugal Notes

    Читайте далі

    Усі матеріали

    Отримуйте Portugal Notes на електронну пошту

    Поділитися цим випуском